Realization

ZETA FILMES

Direction

Daniella Azzi | Eduardo Garretto Cerqueira | Francesca Azzi

Executive Production

Eduardo Garretto Cerqueira

Main Curators

Daniella Azzi | Francesca Azzi

Invited Curator

Gustavo Beck

Production

Production Assistant

Élida Silpe | Gabriel Pinheiro

Translation and subtitles

Hugo Casarini

Encoding

ETC Filmes

COMUNNICATION

Visual Identity, Graphic Design, Signage, Vignette and Website

Voltz Design

Creative Directors and Production

Alessandra Maria Soares | Cláudio Santos

Designers

Cláudio Santos | André Travassos

Graphic Production

Renato Moura

Vignette

Direction: Cláudio Santos | Animation: Leonardo Rocha Dutra | Soundtrack: Bernardo Bauer e Renato Moura

Website (Programming)

Ateliê Ciclope

Press Agency

ProCultura

CATALOGUE

Publishing Coordination

Daniella Azzi | Francesca Azzi

Translation

Alcione Silveira (English) | Leonardo Babo (French)

Revision

Eduardo Garretto Cerqueira

Collaboration and text selection for the Retrospective Philippe Garrel

Olivier Pélisson

SPECIAL ACKNOWLEDGMENT

Philippe Garrel

ACKNOWLEDGMENT

Adhemar Oliveira, Agathe Valentin, Aleksandar Govedarica, Alessandra Soares, Arthur Senra, Bill Kirstein, Bruno Hilário, Claudine Kaufmann, Cláudio Santos Rodrigues, Dominique Païni, Dylan Lustrin, Eliane Parreiras, Elias Oliveira, Emilie Serres, Fabio Belotte, Filipa Cesar, Francesca Delise, Frieder Schlaich, Gustavo Andreotta, Jacques Morice, Jasmina Vignjevic, Jean Pierre Giraudo, Jeffrey Dunn Rovinelli, João Pedro Bénard, Julian Radlmaier, Kirill Krasovski, Laurence Berbon, Louis Balsan, Marie Vachette, Nadège Le Breton, Nathanaël Arnould, Nélio Ribeiro, Olivier Barbier, Olivier Marboeuf, Olivier Pélisson, Pamela Leu, Philipe Ratton, Philippe Azoury, Priscila Miranda, Raphaël Ceriez, Rati Oneli, Roberto Moreira dos S. Cruz, Sharon Lockhart, Sophie Cabon, Thierry Jousse, Thomas Sparfel, Tijana Višnjić, Wen Hai, Youngjoo Suh, Zeng Jinyan.

Cinemateca da França, Instituto Francês, Embaixada da França, INA, Fundação Clóvis Salgado, SESC MG, SESC SP

Institutional support

Acervo Philippe Garrel, B for film, CoProduction Office, Faktura Film, Film Galerie Berlin, Films Boutique Films du Losange, Fine Cut, Galerie Neugerriemschneider, Khiasma, Les Films De L’atalante, Pyramide Films, Syndicado, Tamasa Distribution, The Open Reel, Why Not Productions.