About us

Produced by

SESC SP
Zeta Filmes

SESC – SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO
ADMINISTRAÇÃO REGIONAL NO ESTADO DE SÃO PAULO

Presidente do Conselho Regional

Abram Szajman

Diretor do Departamento Regional

Danilo Santos de Miranda

Superintendentes

» Técnico-Social_ Joel Naimayer Padula
» Comunicação Social_ Ivan Giannini

Gerentes

» Ação Cultural_ Rosana Paulo da Cunha
Adjunto_ Simone Avancini
Assistente_ Cássio Quitério

» Estudos e Desenvolvimento_ Marta Raquel Colabone
Adjunto_ Andréa de Araújo Nogueira

» Artes Gráficas_ Hélcio Magalhães
Assistente_ Marilu Donadelli

» CineSESC_ Gilson Packer
Assistente_ Simone Yunes

ZETA FILMES

Curators, Direction and Production

Daniella Azzi
Eduardo Garretto Cerqueira
Francesca Azzi

Visual Identity, Graphic Project, Art Design and Vignette

Hardy’Voltz
Cláudio Santos (Creative Director)
Alessandra Maria Soares (Production Director)
Alessandra Morávia (Project Manager)
Bete Oliveira e Cecília Coutinho (Graphic Production)
Juliano Augusto, Pedro Gonzales e Marcelo Dante (Designers)
Juliano Augusto (Illustration)

Photography

Alessandra Maria Soares
Cláudio Santos

Vignette

Bernardo Vaz
Cláudio Santos
Marcelo Dante
Fabiano Fonseca (Soundtrack)

Website

Cristiano Simões

Design Kit-press

Adô Atelier by Tatiana Azzi e Fernanda Dubal

Translations

Ana Ledic
David Johnson
Ludmila Rodrigues

Translations and Electronic Subtitles

Alexandre Souto

Special acknowledgements

Brillante Mendoza, Naomi Kawase & Philippe Grandrieux

Acknowledgements

Alessandra Soares, Amélie Garin-Davet, Andreas Kannengiesser, Bak ILdong, Brigitte Veyne, Cacá de Carvalho, Catherine Faudry, Catherine Jacques, Cecília Suzuki, Charlotte Renaut, Cláudio Santos, Corinne Thevenon-Grandrieux, Cristina Marx, Darko Lungulov, Dror Reshef, Esther Rots, Ferdinand Lapuz, Frederique de Rooij, Heinrich Dahms, Jo Takahashi, Kaho Nakane, Kristina Kazuhara, Lisa Grözinger, Michele Aimé, Myriam Guillemin, Nelio Ribeiro, Nian Liu, Nicolae Margineanu, Olav F. Wehling, Pascale Ramonda, Paul Richer, Richard Jordan, Ricky Shane Reid, Roberto Moreira dos S. Cruz, Rogério Pereira, Stéphane Géhami, Thania Dimitrakopoulou, Vincent Pluss & Yuko Naito.

Celluloid Dreams, Cinemateca da França, Films Boutique, Fortissimo Films,
Fundação Japão, Goethe Institut, Hardy+Voltz, Insomnia Films, Jeounju
International Film Festival, Kasander Film, Mandrake Films, The
Match-Factory, Pyramide International, Open Sesame, Rain Digital, Sesc SP,
Usina de Cinema, Videotrade, Wide Management.

Search


Mostra Mundial Novos Diretores Novos Filmes
Retrospectiva: Brillante Mendoza
Retrospectiva: Naomi Kawase
Retrospectiva: Philippe Grandrieux